Mumbai ist krass. Es ist heiss. Selbst jetzt im Dezember. Waehrend des Monsuns ist es dazu noch unglaublich schwuel. Alles schimmelt. Es ist laut. Unglaublich laut. So laut, dass ich bei meinem ersten Deutschland-Urlaub im Dezember letzten Jahres in Hamburg dachte, ich sei taub, als ich morgens erwachte und einfach mal nichts hoerte. Es stinkt. „Man kann Mumbai am Gestank erkennen, sobald sich die Flugzeugtueren oeffnen“, sagte mein Inder, bevor ich 2005 das aller erste Mal nach Indien reiste. Ich glaubte es nicht. Wollte es nicht glauben. Er hat Recht behalten, es ist auch heute nicht anders. Dazu der Smog.

Und dann die Menschen. Viel zu viele Menschen. 16 Millionen auf der Haelfte der Flaeche Hamburgs. Ueberall sieht man Scheisse. Hundescheisse der unzaehligen Strassenkoeter. Kuhscheisse der frei durch die Strassen streifenden Kuehe. Ziegenscheisse der fuer das muslimische Opferfest gehaltenen Ziegen findet man sogar im Aufzug seiner Wohnung. Und natuerlich Menschenscheisse. Jeden Morgen auf dem Weg zum Buero passiere ich ein Stueck Strasse, wo nachts die LKW parken. Die Fahrer wohnen in ihren LKW. Morgens hocken sie sich versteckt hinter die Reifen ihrer Trucks an den Kantstein und verrichten ihre Notdurft. Wenn ich dann vorbeifahre, in Anzug und Krawatte auf dem Weg zur Arbeit, sind die Trucks schon weg. Nur die Scheisse ist noch da. Schmierig, breiig laeuft sie den Kantstein hinab.

Nur waehrend des Monsuns sind die Kantsteine sauber. Dann schwimmt die Scheisse mit allerhand anderem undefinierbaren Zeugs im je nach Gegend huefthoch stehenden Wasser auf den Strassen.

Doch dieses Jahr war der Monsun schwach. Zu schwach. Das Leitungswasser wird nun sanktioniert. Fliessend Wasser gibt es bei mir im Haus nur noch jeweils morgens und abends ein paar Stunden. Das wird wohl auch bis zum naechsten Regen so bleiben. Das Klo spuehlt man dann halt mit dem Eimer und Wasser aus einem grossen Plastikfass.

Und dann die Seuchen und Krankheiten. Irgendwann kriegt man unweigerlich Durchfall oder die Kotzerei. Da kann man noch so vorsichtig sein, irgendwann sucht es einen Heim. Aber in Anbetracht der sonst noch im Angebot befindlichen Krankheiten kann man direkt dankbar sein, dass man sich nichts schlimmeres gefangen hat. Malaria, Dengue Fieber, die Pest, Tollwut, Cholera, Lepra, Tuberkulose, Japanische Enzephalitis, der kranken Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Aber trotzdem, Indien ist faszinierend. Jeder Weg zur Arbeit, ja sogar die kurze Strecke zum Supermarkt ist voll von neuen Eindruecken. Allein schon der Strassenverkehr. Hunde. Kuehe. Elefanten.Fussgaenger. Radfahrer. Karren. Kutschen. Motorraeder mit und ohne Beiwagen. Rickshas. Uralte Taxen. Autos in allen Groessenordnungen und Preisklassen. LKW. Busse. Ein einziges Chaos und immer haarscharf am Unfall vorbei.

Dazu das Leben auf den Buergersteigen. Dort wird nicht nur gegangen oder gestanden. Dort wird gesessen, gelegen, geschlafen und gewohnt. Dort werden Geschaefte aller Art verrichtet, ja, da wird oeffentlicher Raum nicht nur besessen, sondern gemeinschaftlich gelebt.

Kaum zu glauben, dass ich in drei Tagen schon wieder im Flugzeug sitze und nach Hamburg zurueck fliege. „Was fuer ein toller langer Weihnachtsurlaub“, mag nun der ein oder andere denken. Aber dem ist nicht so. Zunaechst steht Anfang naechster Woche noch eine Operation an. Der Granatsplitter im Gesicht, ein weiteres Andenken der Terroranschlaege vom 26.11.2008 wird entfernt. Drei bis vier Naechte werde ich im Krankenhaus bleiben muessen, dann ist dieses Thema endlich abgehakt, denn die verbliebenen drei Granatsplitter sollen bleiben, wo sie sind.

Bleibt zu hoffen, dass die Narbe schnell verheilt und ich auch noch dazu komme, die Weihnachtsmaerkte in Hamburg zu geniessen. Ich war zwar schon am Sonntag auf dem Deutschen Christmas Fest hier in Mumbai. Aber Gluehwein bei 30 Grad ist einfach nicht das Wahre.

Ansonsten werde ich mich die ersten Tage in Deutschland wieder darauf konzentrieren muessen, den „Verbuschungs-Effekt“ zu unterdruecken, den so ein langer Aufenthalt im Dschungel mit sich bringt. So fuehrt das typisch indische Kopfwackeln (maybe yes, maybe no, maybe I don’t fucking know) in Deutschland doch eher zu Verwunderung und auch das Anreden einfacher Dienstleister mit „hey boss“ wird eher nicht so gerne gesehen.

Aber ich bin zuversichtlich, dass es mir gelingt, dies Klippen zu umschiffen und meinen Akku ordentlich aufzuladen, bevor es Anfang Januar in Bombay wieder heisst „welcome to the jungle“.

Da ich nicht weiss, ob ich waehrend meines Heimaturlaubs dazu komme, hier gross zu bloggen, wuensche ich meinen Lesern schon jetzt eine schoene Weihnachtszeit. Als kleines Schmankerl gibt es hier gleich noch eine indische Version von „Jingle Bells“.

In Hamburg angekommen fehlte mein Gepaeck. Zwei grosse Koffer. Beide eingecheckt als Priority Luggage. SN Brussels Air sollte an diesem Tag auch keinen weiteren Flug mehr nach Hamburg haben, ich musste aber am Freitag schon weiter nach Bielefeld und war auf mein Gepaeck daher dringend angewiesen. Ich war also alles andere als hellauf begeistert, als ich den Flughafen verlies.

Meine Laune besserte sich dann allerdings schlagartig. Sarah holte mich am Flughafen ab. Eine tolle Ueberraschung, die ich zwar erhofft, mit der ich aber kaum mehr gerechnet hatte. Wie ich dann recht bald herausfand, hatte es eine recht umfassende Verschwoerung gegeben, um diese Ueberraschung moeglich zu machen… Den Tag verbrachten wir dann mit vielen meiner Freunde beim Benefiz-Fussballspiel der St. Pauli Allstarts gegen die Kicker des UKEs. Als wir abends Heim kamen, war auch mein Gepaeck eingetroffen. Ein Glueck, der Urlaub war gerettet.

Das Wochenende verbrachte ich dann in Bielefeld bei der MDV 2009, der National Convention der Deutschen Lions- und Leo-Clubs. Das war eine tolle Einleitung in meinen Deutschland Urlaub, auf einen Schlag habe ich so gleich wieder viele alte Bekannte treffen koennen. Als ich dann Sonntag, nach diesem super lustigen, extrem alkoholhaltigen MDV-Wochenende (Stichwort Sonntags-Fruehstueck im Biergarten – “Man geht ja auch nicht zu Starbucks und bestellt sich dort ein Bier, warum also bitte Kaffee im Biergarten?”) in Wolfsburg wieder aus dem ICE fiel, war ich sogar ein klein wenig froh, dass der Vfl tagszuvor Deutscher Fussballmeister geworden ist. So war wenigstens nicht nur ich verkatert und k.o…

Es folgte eine tolle Woche bei Sarah in Gifhorn, mit Ausfluegen in die umliegenden Staedte Wolfsburg und Braunschweig und vielen tollen Erlebnissen. Unter anderem liessen wir uns bei einem Fotografen professionell ablichten, ich durfte eine Gelaendefahrt mit einem Touareg machen, wir nahmen an der VW-Werkstour teil, besuchten ein Konzert von David Garrett in Braunschweig und ich hatte Gelegenheit, Sarahs Freunde und Familie kennenzulernen.

Am Sonntag ging es dann mit Sack und Pack weiter nach Hamburg, wo wir fuer die naechste Woche eine wunderschoene, moeblierte Wohnung gemietet hatten. Diese lag direkt am Schanzenpark, also fuer jede Art von Unternehmung super zentral. Die naechsten Tage verbrachten wir also intensiv mit Shopping, Erkundung meiner alten Heimat und viel Feierei mit meinen Freunden und meiner Familie.

Am Montag stand dann am Flughafen mal wieder grosser Verabschiedung an, fuer mich ging es nach 2 1/2 wirklich tollen Wochen wieder zurueck nach Bombay.

Der Flug in der Business Class von Jet Airways, ein Traum. Wuerde ich jederzeit wieder anderen Fluglinien auf dieser Route vorziehen. Zurueck in Bombay erlebte ich dann am Flughafen in der ersten 15 Minute auch gleich wieder genug, um direkt wieder ins Flugzeug zu steigen und zurueck nach Deutschland zu fliegen. Aber das ist eine andere Geschichte…

Die damals aufgestellte To-Do-List konnte ich komplett “abarbeiten”:

• Bummel ueber die Weihnachtsmaerkte -> CHECK
• Steack im Block House -> CHECK
• Burger bei Jim Block -> DOUBLE CHECK
• Nudeln im Vapiano -> CHECK
• Alt Hamburg -> TRIPLE CHECK
• Schillerlocke auf dem Fischmarkt -> Heute Morgen, quasi auf den letzten Druecker, CHECK

Leider hat die Zeit nicht gereicht, um all die Leute zu sehen, die ich sehen wollte. Aber das war ja auch nicht mein letzter Heimaturlaub.

Heute heisst es nun “Kofferpacken”. Morgen geht es in aller Fruehe zurueck in meine neue Heimat. Um 7:00 Uhr soll es zunaechst mit Air France Flug AF 2511 nach Paris gehen und dann nach gut zwei Stunden Wartezeit von dort mit AF 134 weiter nach Mumbai, wo ich um 23:50 Uhr landen soll.
Nach der schoenen Zeit in der alten Heimat, freue ich mich nun aber auch schon wieder auf meine neue Heimat. Nach der Kaelte hier, kann ich dort wenigstens endlich wieder auftauen

Zum Abschluss gibt es noch ein paar Impressionen von meinem Urlaub.

 

Donnerstag nach meiner Operation wurde es mir irgendwann zu langweilig daheim zu sitzen, also machte ich mich auf zum wunderschoenen Weihnachtsmarkt auf dem Rathausmarkt. Das ist definitiv der schoenste Weihnachtsmarkt hier in Hamburg. Ich habe mich dort mit einigen Freunden getroffen, um ein paar Apfelpunsch zu vernichten, sehr lecker.
Anschliessend gab es noch einen Burger bei Jim Block (endlich wieder Rind!!!) und dann ging es Heim.

Freitag habe ich tagsueber wieder eine ruhige Kugel geschoben, abends stand dann eine inoffizielle Firmenweihnachtsfeier auf dem Programm. Diesmal wurde St. Georg unsicher gemacht.
Anschliessend ging es weiter auf den Kiez, kurzer Kontrollbesuch im “Alt Hamburg”. Walter und Gerd leben noch, allerdings schaut Gerd aus, als haette er ein ernsthafteres Alkoholproblem. Da ist man mal ein paar Wochen nicht dort und dann sowas…
Zum Abschluss hab es Freitag eine koestliche Wurst im Lucullus und dann nutzte ich das erste Mal die Moeglichkeit mit der U-Bahn von St. Pauli bis Garstedt durchfahren zu koennen. Sehr praktisch.

Das Rest-WE verlief eher unspektakulaer.

Montag traf ich mich vormittags mit Axel, meinen Mit-Anschlagsopfer und abends ging es mit der ganzen Family in die Vorpremiere der Buddenbrooks mit anschliessender Diskussionsrunde mit dem Herren Breloer und Koenigstein. Ich muss schon sagen, ich war sehr gespannt, wie wohl die sprachliche Polyphonie des Romans filmisch transportiert werden wuerde. Zumal selten die Funktion von Leitmotiven so durchdacht ins Spiel gebracht wurde, wie von Thomas Mann, den die Authenzitaet des literarischen Textes als naturalistischen Schriftsteller mit kuenstlerischem Wagemut auszeichnet. Oh. Ich sollte aufhoeren, Gluehwein zu trinken!
Ehrlich: Ich hatte weder das Buch gelesen noch das Theaterstueck gesehen. Ja, ich bekenne: Ich bin ein Banause. Den Film fand ich aber trotzdem toll. Vll. fuehlt man sich als Norddeutscher auch einfach irgendwie verbunden mit diesem Stueck, ich finde, es war ein toller Einblick in das gesellschaftliche Leben hier im Norden um die Jahrhundertwende. Eine klare Guck- (oder Kuck-, wie wir hier im Norden sagen) Empfehlung.

Weiter ging es dann in die Narkose. Wobei der Weg dorthin schon spannend war. Im Bett liegend durch ein Krankenhaus gefahren zu werden, da nimmt man die Welt mal aus einer ganz neuen Perspektive wahr. Die zwei Narkose Schwestern waren super nett, eine von denen war auch kuerzlich in Indien gewesen so konnten wir uns noch nett unterhalten, waehrend ich vorbereitet wurde.

Die OP war meine erste unter Vollnarkose und ich muss sagen, es ist wirklich erstaunlich, wie schnell man weg ist. Der Narkose-Arzt sagte noch kurz “es kann sein, dass es gleich in der Hand ein wenig brennt” und dann war ich auch schon weg.

Spaeter kam ich dann im Aufwachraum wieder zu mir, noch angeschlossen an all die Ueberwachungsautomaten. Als ich dann soweit wieder stabil war wurde ich wieder in den Ruheraum verlegt, ein Zimmer fuer zwei, ich war dort allerdings zunaechst alleine. Ein Blick auf die Uhr verriet mir, dass die OP gut zwei Stunden gedauert hat. Zwei Stunden, um eine winzig kleine Schrotkugel aus meinem Fuss zu holen.

Bis 14:30 wollte man mich mindestens noch da behalten, ich ueberbrueckte die Wartezeit mit Musik aus meinem iPod, bis es zu einem weiteren bemerkenswerten Zufall kam. Irgendwann gegen Mittag kam ein Pfleger in mein Zimmer und kuendigte mir an, dass ich gleich einen zweiten Patienten in mein Zimmer bekaeme, der wuerde aber nur Englisch sprechen. Ich entgegnete, dass das kein Problem fuer mich sei und dann staunte ich allerdings nicht schlecht: Mir wurde ein Inder ins Zimmer gerollt. Zufaelle gibts… Wieviele Inder moegen wohl an diesem Morgen in Hamburg operiert worden sein? Und der kommt dann ausgerechnet auf mein Zimmer???

Gegen 15 Uhr kam dann noch einer der Chirurgen, der meiner OP beigewohnt hatte. Er gab mir den Tipp mit auf den Weg, die naechsten Tage am besten nur auf der Hacke aufzutreten und dann durfte ich Heim. Lustiger Kerl, als kaeme mir mit einem Schnitt in der Fusssohle etwas anderes in den Sinn…

Die ersten Tage nach der OP waren doof, gehen ohne Kruecken war ueberhaupt nicht moeglich. Mittlerweile hat sich die Lage verbessert, ich werde nicht mehr von Omas mit ihren Rollators ueberholt und ich bin zuversichtlich, dass wenn nach den Feiertagen die Faeden gezogen werden, ich bald wieder ganz normal laufen kann. Wunderbar!

Heute war ich dann gleich wieder im AK St. Georg, dieses Mal sollte der Splitter im Gesicht untersucht werden. Zunaechst musste ich aber zum Anaesthesisten. Dort galt es einen Fragebogen fuer die OP am Mittwoch auszufuellen, dann wurde ich noch ueber Risiken und Nebenwirkungen einer Narkose aufgeklaert und anschliessend musste Blut abgenommen werden. Damit war das dann auch erledigt und ich konnte weiter zu den HNO-Aerzten, die mein Gesicht begutachten sollten. Auch dort galt es zunaechst wieder einige Zeit zu warten. Der Splitter im Gesicht wird nicht im Rahmen der OP am Mittwoch rausgenommen. Auch dieser Splitter sitzt sehr kompliziert zwischen Nerven, eine OP wuerde mindestens 2,5 Stunden dauern und man muesste sehr vorsichtig vorgehen, sonst laufe ich nachher nur noch mit einer haengenden Wange herum. Zunaechst muesste aber auch hier ein CT gemacht werden, um den Splitter genau zu lokalisieren. Der Splitter bleibt nun erstmal unter Beobachtung und irgendwann sollte man ihn dann mal rausholen lassen.

Nun bleibt zu hoffen, dass die OP morgen gut verlaeuft, damit ich bald wieder herumhuepfen kann wie ein junges Reh…

Ansonsten faellt auf, dass Hamburg mir irgendwie sehr leer vorkommt. Wo sind all die Menschen. Wenn Freunde und Familie jammern, dass es in der City so voll ist, der vielen Weihnachtseinkaeufer wegen, denke ich mir bloss: In Mumbai ist eigentlich nie weniger los. Ausserdem ist es hier extreme leise. Kaum Gehupe, keine schreienden Verkaeufer in den Strassen, keine Kraehen vor dem Fenster… Eine andere Welt. Was mir fehlt ist die Sonne. Hier ist es im Moment irgendwie nur grau in grau. Es wird gar nicht richtig hell. Furchtbar. Und draussen ist mir staendig kalt, egal wie dick ich mich anziehe. In Mumbai ist mir staendig warm, man schwitzt dort zwar wie Bolle, aber irgendwie ist mir warm dennoch lieber als kalt.

Zur Zeit kann ich meinen Heimaturlaub allerdings noch nicht so recht geniessen. Erstmal muss ich meine Splitter hier gescheit behandeln lassen…

Ich habe meinen ersten Urlaub gebucht. Am 18. Dezember werde ich hier in Mumbai den Flieger Richtung Europa besteigen und, wenn alles glatt geht, am selben Tag gegen Mittag in Hamburg einschweben. Dort bleibe ich dann ueber Weihnachten und Silvester und fliege am 5. Januar frueh morgens zurueck in meine neue Heimat.

Einige Dinge habe ich schon auf meiner To-Do-List:

• Bummel ueber die Weihnachtsmaerkte
• Ein schoenes Rindersteak vertilgen (vll. im Block House?)
• Ein Besuch bei Jim Block und dort einen koestlichen Rinderburger essen (hier gibt es nur Chicken…)
• Das Vapiano mit meiner Anwesendheit beehren, am besten gar zweimal, dann faellt die Qual der Wahl ob Nudeln oder Pizza nicht so schwer
• Gucken ob Walter und Gerd im Alt Hamburg noch leben. Vll. wollen die ja bald mal ein Alt Mumbai aufmachen?
• Eine frische Schillerlocke auf dem Fischmark verdruecken

Nicht auf der To-Do-List, weil ohnehin eine Selbstverstaendlichkeit: Soviele meiner Freunde wiedersehen, wie irgendwie moeglich. Also Leute, wenn ihr das hier lest, koennt ihr euch ja schon mal Gedanken machen, wann wir was gemeinsam unternehmen wollen